CONDICIONES · SALUD
Dolor en las relaciones sexuales: causas, tratamiento y a qué médico acudir
El dolor en las relaciones sexuales, llamado dispareunia, es el dolor que se repite o persiste durante las relaciones y causa sufrimiento. Entre las causas comunes están la falta de lubricación, la atrofia vaginal, los cambios posparto, la tensión de los músculos del suelo pélvico, el vaginismo y la endometriosis. El ginecólogo está entre los médicos que deben conocer e investigar este tipo de dolor.
Sentir dolor en las relaciones no es algo que deba soportar en silencio: es un síntoma, tiene explicación y merece ser investigado.
Agendar una consultaQué es
Dispareunia es el nombre médico del dolor persistente o repetido en las relaciones sexuales, que puede ocurrir antes, durante o después. Suele dividirse en dolor superficial, que se siente en la vulva o la entrada de la vagina, y dolor profundo, que se siente dentro de la vagina o en la parte baja del abdomen, a menudo relacionado con la penetración profunda.
El dolor puede aparecer en distintas etapas de la vida. El posparto, la lactancia, los años cercanos a la menopausia y los partos con fórceps o ventosa están entre las situaciones que aumentan el riesgo. Puede existir desde las primeras relaciones o aparecer después de un período de relaciones sin molestias.
Además de las molestias físicas, el dolor suele afectar el deseo, la autoestima y la relación de pareja. Hablar de ello en la consulta forma parte de la atención, sin vergüenza.
Síntomas
- Dolor, tensión o ardor al intentar iniciar la penetración
- Dolor dentro de la vagina o en la parte baja del abdomen, a menudo con la penetración profunda
- Sensación de tensión en los músculos vaginales, con dificultad para la penetración
- Resequedad vaginal y falta de lubricación
- Dolor o molestias que continúan después de las relaciones
- Flujo, ardor u olor diferente junto con el dolor
- Dolor también al introducir un tampón, no solo en las relaciones
Causas
El dolor en la entrada puede relacionarse con infecciones, como herpes genital y candidiasis; enfermedades de la piel de la vulva, como liquen plano y liquen escleroso; y cambios hormonales, como los de la menopausia, que pueden causar atrofia de la vulva y la vagina y, con ello, dolor. También existe la vulvodinia, un dolor genital crónico que dura más de tres meses y no tiene causa conocida.
El dolor profundo puede deberse a problemas de los órganos de la pelvis, como endometriosis, enfermedad inflamatoria pélvica, adherencias, congestión pélvica, miomas y cistitis intersticial, un problema de la vejiga. La depresión, la ansiedad, la poca satisfacción sexual y los antecedentes de abuso sexual también son factores de riesgo para este dolor.
Cuándo acudir al médico
- Dolor que se repite o persiste en las relaciones
- Dolor acompañado de flujo, ardor u olor diferente
- Dolor profundo en las relaciones junto con cólicos menstruales
- Dolor o resequedad que comenzó después del parto o durante la lactancia
- Cuando el dolor hace que evite las relaciones o afecta la relación de pareja
Cómo se realiza el diagnóstico
El diagnóstico comienza con una conversación detallada sobre el dolor: dónde duele, desde hace cuánto tiempo y qué lo empeora. El examen ginecológico se realiza por etapas, explicando cada paso, y solo se avanza a las siguientes partes si usted las tolera.
Durante el examen se evalúa la secreción vaginal y pueden tomarse muestras para cultivos que descarten infecciones causantes del dolor. Al investigar el dolor profundo, la ecografía transvaginal puede ayudar a evaluar masas en los ovarios y descartar miomas.
Exámenes que ayudan
Ecografía transvaginal (ultrasonido)
Desde R$ 199,00 (≈ US$ 35, estimado) Valor estimado en dólares al tipo de cambio turismo, actualizado a diario; el pago se realiza en reales.
Prueba de clamidia y gonorrea
Desde R$ 111,60 (≈ US$ 20, estimado)
Cultivo de secreción
Desde R$ 80,00 (≈ US$ 14, estimado)
Precios particulares actualizados el 17/11/2026. El médico indica qué exámenes tienen sentido en su caso.
Tratamiento
El tratamiento depende de la causa: las infecciones vaginales se tratan con antibióticos o antifúngicos según el diagnóstico, y la falta de lubricación se trata con lubricantes o humectantes vaginales. En la menopausia, cuando hay síntomas, puede indicarse estrógeno de uso local en la vagina. Cuando hay una causa definida, como endometriosis, el tratamiento se dirige a ella; la cirugía se reserva para cuando los tratamientos médicos no funcionaron o cuando está indicada para tratar endometriosis o adherencias.
En la dispareunia y el vaginismo, la fisioterapia pélvica puede ayudar a reducir la tensión de los músculos del suelo pélvico. La terapia cognitivo-conductual, junto con otros tratamientos, ayuda a reducir la ansiedad y el miedo relacionados con el dolor.
El plan es individual y se decide en la consulta. No use pomadas ni medicamentos por su cuenta antes de conocer la causa.
Prevención
- Usar lubricante cuando haya resequedad
- Evitar duchas vaginales, perfumes y jabones agresivos en la zona íntima
- No insistir en la penetración cuando duela
A qué especialista acudir
Fisioterapia · CREFITO-3 198480-F
Ginecología y Obstetricia · CRM-SP 185033
Ginecología y Obstetricia · Endoscopía Ginecológica · CRM-SP 163542
Ginecología y Obstetricia · CRM-SP 216621
Preguntas frecuentes
¿Es normal sentir dolor en las relaciones?
No es algo que deba considerar normal ni soportar. El dolor que se repite o persiste en las relaciones tiene un nombre, dispareunia, y el tratamiento se dirige a la causa encontrada.
¿El dolor en las relaciones tiene cura?
Depende de la causa. En dolores crónicos, como la vulvodinia, el tratamiento puede ser más difícil y la mejoría puede tardar o no ser completa. Incluso cuando el dolor no desaparece por completo, reducir su intensidad de fuerte a moderada o leve ya se considera un buen resultado.
¿A qué médico acudir por dolor en las relaciones?
El ginecólogo está entre los médicos preparados para investigar este dolor. Según el caso, la atención puede involucrar a un equipo de ginecología, fisioterapia, terapia sexual y profesionales de salud mental.
¿El dolor en las relaciones puede ser una infección de transmisión sexual?
Sí. Algunas infecciones de transmisión sexual, como el herpes genital y el VPH, figuran entre las causas del dolor con la penetración. Solo una evaluación médica identifica la causa.
¿El dolor profundo durante las relaciones puede ser endometriosis?
Sí. El dolor profundo en las relaciones se relaciona a menudo con la endometriosis, pero solo una evaluación médica lo confirma.
¿Es de esperar dolor después del parto o en la menopausia?
Durante la lactancia, la disminución del estrógeno puede resecar la vagina y causar dolor con la penetración. En la menopausia, los lubricantes y humectantes vaginales pueden aliviarlo, y el estrógeno vaginal es una opción para quienes tienen síntomas. Conviene hablar con el médico en lugar de esperar a que pase.
¿Una consulta en línea puede ayudar?
La consulta en línea ayuda a conocer su historia, orientar los primeros cuidados, solicitar y revisar exámenes y dar seguimiento al tratamiento. El examen ginecológico, la toma de muestras de secreción y la ecografía son presenciales.
Dónde atendemos
Referencias
- Hill DA, Taylor CA. Dyspareunia in Women. Am Fam Physician. 2021.
- Dias-Amaral A, Marques-Pinto A. Female Genito-Pelvic Pain/Penetration Disorder: Review of the Related Factors and Overall Approach. Rev Bras Ginecol Obstet. 2018.
- Sorensen J, Bautista KE, Lamvu G, Feranec J. Evaluation and Treatment of Female Sexual Pain: A Clinical Review. Cureus. 2018.
- Carlson K, Mikes BA. Dyspareunia. StatPearls (NCBI Bookshelf). 2026.
- Yong PJ. Deep dyspareunia: a narrative review of impact on sexual function and quality of life. Minerva Obstet Gynecol. 2022.
Este contenido es informativo y no sustituye una consulta.
Actualizado el