CONDICIONES · SALUD
Espondilitis anquilosante: síntomas, causas, tratamiento y a qué médico acudir
La espondilitis anquilosante es una enfermedad inflamatoria crónica que afecta principalmente las articulaciones sacroilíacas, en la pelvis, y la columna. El dolor de espalda prolongado y la rigidez de la columna son los primeros síntomas típicos. El reumatólogo es el especialista que evalúa a quienes tienen sospecha de la enfermedad.
El dolor de espalda que lo despierta de madrugada y mejora cuando se mueve merece una mirada diferente, y aquí entenderá por qué.
Agendar una consultaQué es
La espondilitis anquilosante es la forma de espondiloartritis axial que ya aparece en las radiografías. La inflamación afecta principalmente las articulaciones sacroilíacas, que unen la columna con la pelvis, y la propia columna.
Con el tiempo, la inflamación y la formación de hueso nuevo pueden cambiar la estructura de la columna.
La enfermedad suele comenzar alrededor de los 20 años y, en la forma visible en radiografías, es aproximadamente dos veces más común en hombres. También puede afectar otras articulaciones, los puntos donde los tendones se unen al hueso, los ojos (uveítis), el intestino y la piel (psoriasis). El diagnóstico temprano, aún en la fase inflamatoria, ayuda a controlar la enfermedad.
Síntomas
- Dolor lumbar que comenzó poco a poco
- Dolor que mejora con el ejercicio y no mejora con el reposo
- Rigidez en la columna
- Dolor que lo despierta en la segunda mitad de la noche
- Dolor en los glúteos
- Dolor en los puntos donde el tendón se une al hueso (entesitis)
- Cansancio
- Ojo rojo y doloroso, con sensibilidad a la luz
Causas
La causa exacta aún no está clara: los genes, los microbios y los factores ambientales y del estilo de vida parecen actuar juntos. Tener un marcador genético llamado HLA-B27 no significa que la persona tendrá la enfermedad: solo una pequeña parte de quienes lo tienen desarrolla espondiloartritis.
Tener un familiar con espondiloartritis o psoriasis aumenta el riesgo. La flora intestinal probablemente influye, sobre todo en quienes ya tienen predisposición genética. El tabaco se relaciona con más daño estructural en la columna con el tiempo, y cuanto más se fuma, mayor es el efecto.
Cuándo acudir al médico
- Dolor lumbar que comenzó antes de los 45 años, dura más de 3 meses y mejora con el movimiento
- Rigidez en la columna junto con dolor de espalda prolongado
- Dolor que lo despierta en la segunda mitad de la noche
- Dolor persistente donde el tendón se une al hueso, principalmente junto con dolor de espalda sin causa mecánica
- Dolor lumbar y un padre, madre, hermano o hijo con espondiloartritis
Cuándo acudir a urgencias
- Ojo rojo y doloroso, con visión borrosa o sensibilidad a la luz: busque evaluación con un oftalmólogo el mismo día
- Dolor nuevo en la columna después de una caída o golpe, incluso leve, en alguien que ya tiene la columna rígida: puede ser una fractura
En una emergencia, llame al 192 (SAMU, servicio de atención médica de urgencias de Brasil) o acuda al servicio de urgencias más cercano.
Cómo se realiza el diagnóstico
El diagnóstico comienza con la historia clínica: el tipo de dolor de espalda, llamado dolor inflamatorio, es una pista importante. El reumatólogo combina lo que escucha y examina en la consulta con análisis de laboratorio, como la prueba de HLA-B27, y estudios de imagen.
La radiografía de pelvis, que muestra las articulaciones sacroilíacas, suele ser el primer estudio de imagen cuando se sospecha la enfermedad. Si no muestra los cambios típicos, el médico puede solicitar una resonancia magnética.
Exámenes que ayudan
Precios particulares actualizados el 17/11/2026. El médico indica qué exámenes tienen sentido en su caso.
Tratamiento
El ejercicio guiado por un fisioterapeuta forma parte del tratamiento: el programa incluye estiramientos, fortalecimiento, ejercicios de postura y respiración, movimientos de la columna y ejercicio aeróbico. Los ejercicios en el agua (hidroterapia) pueden ser un complemento para aliviar el dolor y mantener la función.
Entre los medicamentos, los antiinflamatorios suelen ser la primera elección. Cuando no bastan, existen medicamentos de segunda línea, como los biológicos y otras terapias dirigidas, indicados por el reumatólogo. Dejar de fumar también forma parte del tratamiento.
El plan es individual: depende de los síntomas, las articulaciones afectadas y las otras condiciones de salud, y se decide y supervisa en consulta. No use medicamentos por cuenta propia.
Procedimientos y cirugías
A qué especialista acudir
Reumatología · CRM-SP 166408
Preguntas frecuentes
¿La espondilitis anquilosante tiene cura?
Es una enfermedad crónica, pero tiene tratamiento. El seguimiento busca controlar la inflamación, porque la inflamación que permanece activa provoca daño en la columna y pérdida de función.
¿Es lo mismo que el dolor de espalda común?
No. El dolor de la espondilitis es de tipo inflamatorio: mejora con el ejercicio, no mejora con el reposo, suele doler por la noche y comienza poco a poco. Por eso, muchas veces se confunde con el dolor de espalda común, el dolor mecánico.
¿Qué médico trata la espondilitis anquilosante?
El reumatólogo da seguimiento a la enfermedad junto con el fisioterapeuta. Cuando los ojos están afectados, el oftalmólogo trabaja junto con el reumatólogo.
¿Quien tiene HLA-B27 desarrollará la enfermedad?
No. Solo una pequeña parte de quienes tienen el marcador desarrolla la enfermedad. El examen ayuda al médico, pero la enfermedad no debe descartarse solo por el resultado de un examen.
¿La columna se quedará rígida?
El tratamiento busca controlar la inflamación, y algunos medicamentos han demostrado frenar el daño en la columna visible en radiografías después de años de uso.
¿Puedo hacer ejercicio?
Sí, y se recomienda. Un programa de ejercicios guiado por un fisioterapeuta forma parte del tratamiento. El tipo y la intensidad deben acordarse con el médico y el fisioterapeuta.
¿Una consulta en línea puede ayudar?
La consulta en línea ayuda con la orientación, la revisión de exámenes y el seguimiento del tratamiento. La exploración física de la columna, los estudios de imagen y los análisis de sangre son presenciales.
Dónde atendemos
Referencias
- Navarro-Compán V, Sepriano A, Capelusnik D, Baraliakos X. Axial spondyloarthritis. Lancet. 2025.
- National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Spondyloarthritis in over 16s: diagnosis and management (NG65). NICE. 2017 (actualizada en 2025).
- Sieper J, Poddubnyy D. Axial spondyloarthritis. Lancet. 2017.
- Leone A, et al. Spinal fractures in patients with ankylosing spondylitis. Rheumatol Int. 2016.
- Aouad K, Ziade N, Baraliakos X. Structural progression in axial spondyloarthritis. Joint Bone Spine. 2020.
- Sieper J, et al. (ASAS). New criteria for inflammatory back pain in patients with chronic back pain. Ann Rheum Dis. 2009.
- Tang H, Singh BSM, Fong W. Prevalence and factors associated with fatigue in patients with axial spondyloarthritis: a systematic review and meta-analysis. Rheumatol Adv Pract. 2023.
- Hwang MC, Ridley L, Reveille JD. Ankylosing spondylitis risk factors: a systematic literature review. Clin Rheumatol. 2021.
- Villaverde-García V, et al. The effect of smoking on clinical and structural damage in patients with axial spondyloarthritis: a systematic literature review. Semin Arthritis Rheum. 2017.
- Ramiro S, et al. ASAS-EULAR recommendations for the management of axial spondyloarthritis: 2022 update. Ann Rheum Dis. 2023.
- Rademacher J, Poddubnyy D, Pleyer U. Uveitis in spondyloarthritis. Ther Adv Musculoskelet Dis. 2020.
Este contenido es informativo y no sustituye una consulta.
Actualizado el