CONDICIONES · SALUD
Infertilidad femenina: causas, exámenes, tratamiento y a qué médico consultar
La infertilidad es no lograr un embarazo después de 12 meses de relaciones regulares sin un método anticonceptivo; después de los 35 años, ya se recomienda una evaluación tras 6 meses de intentos. El ginecólogo comienza a investigar las posibles causas y la evaluación de la pareja se realiza al mismo tiempo.
Querer embarazarse y no lograrlo pesa. Entender qué puede estar pasando es el primer paso para decidir con más claridad.
Agendar una consultaQué es
La infertilidad femenina puede deberse a problemas de ovulación, problemas en las trompas, endometriosis o alteraciones dentro del útero que dificultan la implantación del embrión.
Con un diagnóstico correcto y un tratamiento adecuado, muchas parejas tratadas logran un embarazo, aunque las probabilidades varían según la edad y la causa.
La investigación siempre considera a la pareja: los problemas en el hombre aparecen en alrededor del 35% de las parejas con infertilidad, y en alrededor del 15% no se encuentra ninguna causa.
Síntomas
- Dificultad para embarazarse pese a mantener relaciones regulares sin protección
- Menstruación muy irregular o ausente
- Cólicos menstruales muy fuertes o dolor durante las relaciones sexuales, que pueden sugerir endometriosis
- Exceso de vello corporal y menstruación irregular, que pueden acompañar al síndrome de ovario poliquístico
- Pérdidas gestacionales repetidas, que pueden relacionarse con alteraciones dentro del útero
- Menstruación poco frecuente o ausente antes de los 40 años, incluso sin sofocos, que puede indicar insuficiencia ovárica prematura
Causas
Entre las causas están los problemas de ovulación, principalmente el síndrome de ovario poliquístico; el daño en las trompas después de infecciones como la clamidia; la endometriosis; y las alteraciones dentro de la cavidad uterina.
La fertilidad de la mujer disminuye con la edad, en parte porque la cantidad y la calidad de los óvulos se reducen con el tiempo. El tabaquismo y la obesidad también perjudican la fertilidad, y las infecciones de transmisión sexual o las cirugías abdominales previas pueden lesionar las trompas.
Cuándo acudir al médico
- Después de un período de intentos regulares sin lograr un embarazo, que es más corto cuando la mujer tiene mayor edad
- Desde el inicio, si la menstruación es muy irregular o no llega
- Si hay un diagnóstico o sospecha de endometriosis
- Si ya tuvo una infección pélvica (enfermedad inflamatoria pélvica)
- Si hubo pérdidas gestacionales repetidas, que pueden relacionarse con alteraciones dentro del útero
- Si piensa posponer el embarazo y quiere entender su fertilidad
Cuándo acudir a urgencias
- Abdomen hinchado por acumulación de líquido durante un tratamiento para estimular los ovarios, que puede indicar síndrome de hiperestimulación ovárica
En una emergencia, llame al 192 (SAMU, servicio de atención médica de urgencias de Brasil) o acuda al servicio de urgencias más cercano.
Cómo se realiza el diagnóstico
La investigación comienza con los antecedentes de los ciclos menstruales, que ya ayudan a saber si hay ovulación. Los análisis de sangre como la hormona antimülleriana y, tomados al inicio del ciclo, la FSH (hormona foliculoestimulante) y el estradiol y los estrógenos ayudan a estimar la reserva de óvulos.
La ecografía transvaginal muestra los ovarios y también ayuda a estimar la reserva de óvulos. Según el caso, el médico puede indicar una histeroscopía, procedimiento de endoscopía ginecológica que permite ver el interior del útero y tratar varias alteraciones en la misma intervención. La evaluación de la pareja, con un espermograma, se realiza al mismo tiempo que la de la mujer.
Exámenes que ayudan
Ecografía transvaginal (ultrasonido)
Desde R$ 199,00 (≈ US$ 35, estimado) Valor estimado en dólares al tipo de cambio turismo, actualizado a diario; el pago se realiza en reales.
FSH (hormona foliculoestimulante)
A partir de R$ 26,40 (≈ US$ 5, estimado)
Estradiol y estrógenos
A partir de R$ 33,60 (≈ US$ 6, estimado)
Hormona antimülleriana
Desde R$ 403,20 (≈ US$ 71, estimado)
TSH
Desde R$ 28,00 (≈ US$ 5, estimado)
Precios particulares actualizados el 17/11/2026. El médico indica qué exámenes tienen sentido en su caso.
Tratamiento
La edad de la mujer también orienta la elección del tratamiento. Cuando no hay ovulación, el primer paso suele ser el uso de medicamentos que inducen la ovulación, con relaciones sexuales programadas. Retirar pólipos del endometrio mediante histeroscopía puede aumentar las posibilidades de embarazo, y la cirugía laparoscópica para la endometriosis puede aumentar las posibilidades de embarazo natural; para otras alteraciones del útero, el beneficio de la cirugía aún está en estudio.
Cuando ambas trompas están obstruidas o el factor masculino es grave, se indica la fertilización in vitro. En la infertilidad sin causa identificada, la endometriosis o el factor masculino leve, se puede empezar con estimulación ovárica y considerar la fertilización in vitro si no se logra un embarazo. Mantener un peso saludable y no fumar ayudan a la fertilidad natural.
El plan es individual y se decide en la consulta junto con usted y su pareja.
Prevención
- Prevenir y tratar de forma temprana las infecciones de transmisión sexual, que pueden lesionar las trompas
- No fumar
- Mantener un peso adecuado
- Buscar una evaluación más temprana si hay cólicos menstruales fuertes o antecedentes de infección pélvica
- Hablar con el ginecólogo sobre fertilidad si piensa posponer el embarazo, ya que la fertilidad de la mujer disminuye con la edad
A qué especialista acudir
Ginecología y Obstetricia · Endoscopía Ginecológica · CRM-SP 163542
Ginecología y Obstetricia · CRM-SP 185033
Ginecología y Obstetricia · CRM-SP 216621
Preguntas frecuentes
¿La infertilidad femenina tiene cura?
Depende de la causa y de la edad. Con un diagnóstico correcto y un tratamiento adecuado, muchas parejas tratadas logran un embarazo. El médico explica las probabilidades en su caso.
¿A qué médico consultar si tengo dificultad para embarazarme?
El ginecólogo inicia la investigación. Cuando es necesario ver dentro del útero, se utiliza la histeroscopía, un procedimiento de endoscopía ginecológica que permite ver y tratar alteraciones en la misma intervención.
¿Cuánto tiempo intentar antes de buscar ayuda?
Antes de los 35 años, busque una evaluación después de 1 año de intentos; después de los 35, tras 6 meses; a partir de los 40, conviene consultar pronto. Si tiene cólicos fuertes o endometriosis, ciclos irregulares o una infección pélvica previa, consulte antes.
¿El examen de hormona antimülleriana indica si voy a embarazarme?
No necesariamente. En un estudio con mujeres de 30 a 44 años, sin antecedentes de infertilidad y que llevaban hasta 3 meses intentando embarazarse, los valores que indicaban una reserva de óvulos baja no se relacionaron con una menor probabilidad de embarazo.
¿El hombre también necesita una evaluación?
Sí. Los problemas en el hombre aparecen en alrededor del 35% de las parejas con infertilidad, y su evaluación, con un espermograma, debe realizarse al mismo tiempo que la de la mujer.
¿Una consulta en línea puede ayudar?
La consulta en línea ayuda a revisar sus antecedentes, organizar los exámenes y dar seguimiento al tratamiento. El examen ginecológico, la ecografía y los procedimientos son presenciales.
Dónde atendemos
Referencias
- Carson SA, Kallen AN. Diagnosis and Management of Infertility: A Review. JAMA. 2021.
- Expert Panel on Women's Imaging (American College of Radiology). ACR Appropriateness Criteria® Female Infertility. J Am Coll Radiol. 2020.
- Moïse A et al. Endometriosis and Infertility: Gynecological Examination Practical Guide. J Am Coll Radiol. 2025.
- Zehravi M, Maqbool M, Ara I. Polycystic ovary syndrome and infertility: an update. Int J Adolesc Med Health. 2021.
- Fernando WD, Vincent A, Magraith K. Premature ovarian insufficiency and infertility. Aust J Gen Pract. 2023.
- Stamenov GS et al. Hysteroscopy and female infertility: a fresh look to a busy corner. Hum Fertil (Camb). 2022.
- Tsevat DG et al. Sexually transmitted diseases and infertility. Am J Obstet Gynecol. 2017.
- Steiner AZ et al. Association Between Biomarkers of Ovarian Reserve and Infertility Among Older Women of Reproductive Age. JAMA. 2017.
Este contenido es informativo y no sustituye una consulta.
Actualizado el