CONDICIONES · SALUD
Intolerancia a la lactosa: síntomas, causas, examen y a qué médico consultar
La intolerancia a la lactosa es la aparición de síntomas abdominales, como dolor, hinchazón y diarrea, después de consumir lactosa, el azúcar de la leche, en quienes no pueden digerirla bien. El gastroenterólogo investiga y confirma el diagnóstico, y el nutricionista ayuda a ajustar la alimentación sin que falte calcio.
Si la leche suele causarle hinchazón abdominal, no es la única persona a la que le sucede. Aquí puede entender qué ocurre y cuál es el siguiente paso.
Agendar una consultaQué es
A
l
a
c
t
o
s
e
é
o
a
ç
ú
c
a
r
n
a
t
u
r
a
l
d
o
l
e
i
t
e
e
d
o
s
s
e
u
s
d
e
r
i
v
a
d
o
s
.
P
a
r
a
s
e
r
d
i
g
e
r
i
d
a
,
e
l
a
p
r
e
c
i
s
a
s
e
r
q
u
e
b
r
a
d
a
n
o
i
n
t
e
s
t
i
n
o
d
e
l
g
a
d
o
p
o
r
u
m
a
e
n
z
i
m
a
c
h
a
m
a
d
a
l
a
c
t
a
s
e
.
Q
u
a
n
d
o
o
i
n
t
e
s
t
i
n
o
d
e
l
g
a
d
o
p
r
o
d
u
z
p
o
u
c
a
l
a
c
t
a
s
e
,
a
l
a
c
t
o
s
e
n
ã
o
d
i
g
e
r
i
d
a
p
a
s
s
a
p
a
r
a
o
i
n
t
e
s
t
i
n
o
g
r
o
s
s
o
,
o
n
d
e
a
s
b
a
c
t
é
r
i
a
s
a
q
u
e
b
r
a
m
e
p
r
o
d
u
z
e
m
l
í
q
u
i
d
o
e
g
a
s
e
s
,
o
q
u
e
c
a
u
s
a
o
s
s
i
n
t
o
m
a
s
e
m
a
l
g
u
m
a
s
p
e
s
s
o
a
s
.
T
e
r
d
i
f
i
c
u
l
d
a
d
e
p
a
r
a
d
i
g
e
r
i
r
a
l
a
c
t
o
s
e
n
ã
o
s
i
g
n
i
f
i
c
a
,
p
o
r
s
i
s
ó
,
t
e
r
i
n
t
o
l
e
r
â
n
c
i
a
:
n
e
m
t
o
d
a
s
a
s
p
e
s
s
o
a
s
c
o
m
m
á
d
i
g
e
s
t
ã
o
d
a
l
a
c
t
o
s
e
t
ê
m
s
i
n
t
o
m
a
s
d
e
p
o
i
s
d
e
c
o
n
s
u
m
i
-
l
a
.
F
a
l
a
-
s
e
e
m
i
n
t
o
l
e
r
â
n
c
i
a
q
u
a
n
d
o
e
s
s
a
m
á
d
i
g
e
s
t
ã
o
p
r
o
v
o
c
a
s
i
n
t
o
m
a
s
.
C
a
d
a
p
e
s
s
o
a
t
o
l
e
r
a
u
m
a
q
u
a
n
t
i
d
a
d
e
d
i
f
e
r
e
n
t
e
d
e
l
a
c
t
o
s
e
a
n
t
e
s
d
e
t
e
r
s
i
n
t
o
m
a
s
,
e
o
s
s
i
n
t
o
m
a
s
p
o
d
e
m
s
e
r
l
e
v
e
s
o
u
f
o
r
t
e
s
c
o
n
f
o
r
m
e
a
q
u
a
n
t
i
d
a
d
e
c
o
n
s
u
m
i
d
a
.
I
n
t
o
l
e
r
â
n
c
i
a
à
l
a
c
t
o
s
e
n
ã
o
é
a
m
e
s
m
a
c
o
i
s
a
q
u
e
a
l
e
r
g
i
a
à
p
r
o
t
e
í
n
a
d
o
l
e
i
t
e
.
A
a
l
e
r
g
i
a
é
c
a
u
s
a
d
a
p
o
r
u
m
a
r
e
s
p
o
s
t
a
d
o
s
i
s
t
e
m
a
i
m
u
n
o
l
ó
g
i
c
o
à
s
p
r
o
t
e
í
n
a
s
d
o
l
e
i
t
e
e
c
o
s
t
u
m
a
a
p
a
r
e
c
e
r
n
o
p
r
i
m
e
i
r
o
a
n
o
d
e
v
i
d
a
,
e
n
q
u
a
n
t
o
a
i
n
t
o
l
e
r
â
n
c
i
a
c
o
s
t
u
m
a
s
u
r
g
i
r
m
a
i
s
t
a
r
d
e
.
Síntomas
- Abdomen hinchado y sensación de distensión
- Exceso de gases
- Dolor abdominal
- Diarrea
- Ruidos abdominales (borborigmos)
- Náuseas
- Síntomas que aparecen hasta unas horas después de consumir leche o derivados
Causas
A
f
o
r
m
a
m
a
i
s
c
o
m
u
m
é
a
p
r
i
m
á
r
i
a
,
t
a
m
b
é
m
c
h
a
m
a
d
a
d
e
n
ã
o
p
e
r
s
i
s
t
ê
n
c
i
a
d
a
l
a
c
t
a
s
e
:
d
e
p
o
i
s
d
a
p
r
i
m
e
i
r
a
i
n
f
â
n
c
i
a
,
o
i
n
t
e
s
t
i
n
o
d
e
l
g
a
d
o
p
a
s
s
a
a
p
r
o
d
u
z
i
r
m
e
n
o
s
l
a
c
t
a
s
e
.
E
x
i
s
t
e
t
a
m
b
é
m
a
f
o
r
m
a
s
e
c
u
n
d
á
r
i
a
,
q
u
a
n
d
o
i
n
f
e
c
ç
õ
e
s
,
d
o
e
n
ç
a
s
c
o
m
o
a
d
o
e
n
ç
a
d
e
C
r
o
h
n
o
u
a
d
o
e
n
ç
a
c
e
l
í
a
c
a
,
o
u
t
r
a
t
a
m
e
n
t
o
s
d
e
o
u
t
r
a
s
d
o
e
n
ç
a
s
,
c
o
m
o
r
e
m
é
d
i
o
s
,
c
i
r
u
r
g
i
a
o
u
r
a
d
i
o
t
e
r
a
p
i
a
,
l
e
s
a
m
o
i
n
t
e
s
t
i
n
o
d
e
l
g
a
d
o
e
r
e
d
u
z
e
m
a
l
a
c
t
a
s
e
.
N
e
s
s
e
s
c
a
s
o
s
,
q
u
a
n
d
o
a
c
a
u
s
a
d
a
l
e
s
ã
o
é
t
r
a
t
a
d
a
,
a
p
e
s
s
o
a
p
o
d
e
v
o
l
t
a
r
a
t
o
l
e
r
a
r
a
l
a
c
t
o
s
e
.
M
a
i
s
r
a
r
a
m
e
n
t
e
,
h
á
a
d
e
f
i
c
i
ê
n
c
i
a
c
o
n
g
ê
n
i
t
a
,
e
m
q
u
e
o
i
n
t
e
s
t
i
n
o
p
r
o
d
u
z
p
o
u
c
a
o
u
n
e
n
h
u
m
a
l
a
c
t
a
s
e
d
e
s
d
e
o
n
a
s
c
i
m
e
n
t
o
,
e
a
f
a
l
t
a
p
a
s
s
a
g
e
i
r
a
d
e
l
a
c
t
a
s
e
e
m
b
e
b
ê
s
p
r
e
m
a
t
u
r
o
s
,
l
o
g
o
d
e
p
o
i
s
d
o
n
a
s
c
i
m
e
n
t
o
.
Cuándo acudir al médico
- Molestia abdominal, gases o diarrea que se repiten después de consumir lácteos
- Antes de eliminar la leche por su cuenta, para confirmar el diagnóstico y evitar la falta de calcio y vitamina D
- Sospecha de que otra enfermedad intestinal, como la enfermedad celíaca o la enfermedad de Crohn, esté detrás de los síntomas
- Síntomas en bebés y niños, que necesitan una evaluación para diferenciarlos de la alergia a la leche, que suele aparecer en el primer año de vida
Cuándo acudir a urgencias
- Señales de sangrado intestinal, como sangre en las heces
- Vómitos que no cesan, pérdida de peso sin motivo, falta de apetito o anemia por falta de hierro
En una emergencia, llame al 192 (SAMU, servicio de atención médica de urgencias de Brasil) o acuda al servicio de urgencias más cercano.
Cómo se realiza el diagnóstico
O
d
i
a
g
n
ó
s
t
i
c
o
c
o
m
e
ç
a
n
a
c
o
n
s
u
l
t
a
,
c
o
m
p
e
r
g
u
n
t
a
s
s
o
b
r
e
o
s
s
i
n
t
o
m
a
s
,
a
h
i
s
t
ó
r
i
a
d
e
s
a
ú
d
e
d
a
p
e
s
s
o
a
e
d
a
f
a
m
í
l
i
a
e
o
s
h
á
b
i
t
o
s
a
l
i
m
e
n
t
a
r
e
s
.
O
m
é
d
i
c
o
p
o
d
e
p
e
d
i
r
q
u
e
v
o
c
ê
d
e
i
x
e
d
e
c
o
n
s
u
m
i
r
l
e
i
t
e
e
d
e
r
i
v
a
d
o
s
p
o
r
u
m
t
e
m
p
o
,
p
a
r
a
v
e
r
s
e
o
s
s
i
n
t
o
m
a
s
d
e
s
a
p
a
r
e
c
e
m
,
s
e
m
p
r
e
c
o
m
o
r
i
e
n
t
a
ç
ã
o
.
P
a
r
a
i
n
v
e
s
t
i
g
a
r
,
o
m
é
d
i
c
o
p
o
d
e
p
e
d
i
r
o
t
e
s
t
e
d
o
h
i
d
r
o
g
ê
n
i
o
n
o
a
r
e
x
p
i
r
a
d
o
:
a
p
e
s
s
o
a
b
e
b
e
l
a
c
t
o
s
e
e
o
e
x
a
m
e
m
o
s
t
r
a
s
e
e
l
a
e
s
t
á
s
e
n
d
o
m
a
l
a
b
s
o
r
v
i
d
a
.
P
a
r
a
c
o
n
f
i
r
m
a
r
a
i
n
t
o
l
e
r
â
n
c
i
a
,
t
a
m
b
é
m
é
p
r
e
c
i
s
o
a
v
a
l
i
a
r
s
e
a
p
a
r
e
c
e
m
s
i
n
t
o
m
a
s
d
u
r
a
n
t
e
o
t
e
s
t
e
.
Exámenes que ayudan
Precios particulares actualizados el 17/11/2026. El médico indica qué exámenes tienen sentido en su caso.
Tratamiento
N
a
f
o
r
m
a
p
r
i
m
á
r
i
a
,
n
e
n
h
u
m
t
r
a
t
a
m
e
n
t
o
a
u
m
e
n
t
a
a
q
u
a
n
t
i
d
a
d
e
d
e
l
a
c
t
a
s
e
q
u
e
o
i
n
t
e
s
t
i
n
o
p
r
o
d
u
z
,
m
a
s
é
p
o
s
s
í
v
e
l
c
o
n
t
r
o
l
a
r
o
s
s
i
n
t
o
m
a
s
c
o
m
m
u
d
a
n
ç
a
s
n
a
a
l
i
m
e
n
t
a
ç
ã
o
.
A
m
a
i
o
r
i
a
d
a
s
p
e
s
s
o
a
s
c
o
m
i
n
t
o
l
e
r
â
n
c
i
a
c
o
n
s
e
g
u
e
c
o
n
s
u
m
i
r
u
m
p
o
u
c
o
d
e
l
a
c
t
o
s
e
s
e
m
s
i
n
t
o
m
a
s
.
I
o
g
u
r
t
e
s
e
q
u
e
i
j
o
s
d
u
r
o
s
t
ê
m
m
e
n
o
s
l
a
c
t
o
s
e
q
u
e
o
u
t
r
o
s
l
a
t
i
c
í
n
i
o
s
,
e
t
o
m
a
r
l
e
i
t
e
e
m
p
e
q
u
e
n
a
s
q
u
a
n
t
i
d
a
d
e
s
j
u
n
t
o
c
o
m
a
s
r
e
f
e
i
ç
õ
e
s
p
o
d
e
a
j
u
d
a
r
.
L
e
i
t
e
e
d
e
r
i
v
a
d
o
s
s
e
m
l
a
c
t
o
s
e
o
u
c
o
m
m
e
n
o
s
l
a
c
t
o
s
e
,
e
c
o
m
p
r
i
m
i
d
o
s
d
e
l
a
c
t
a
s
e
t
o
m
a
d
o
s
a
n
t
e
s
d
e
c
o
n
s
u
m
i
r
l
a
t
i
c
í
n
i
o
s
,
t
a
m
b
é
m
s
ã
o
o
p
ç
õ
e
s
.
C
o
n
v
e
r
s
e
c
o
m
o
m
é
d
i
c
o
a
n
t
e
s
d
e
u
s
a
r
a
l
a
c
t
a
s
e
.
C
o
r
t
a
r
t
o
d
o
o
l
e
i
t
e
e
d
e
r
i
v
a
d
o
s
p
o
d
e
r
e
d
u
z
i
r
a
i
n
g
e
s
t
ã
o
d
e
c
á
l
c
i
o
e
v
i
t
a
m
i
n
a
D
.
P
o
r
i
s
s
o
o
n
u
t
r
i
c
i
o
n
i
s
t
a
a
j
u
d
a
a
c
o
n
f
e
r
i
r
s
e
v
o
c
ê
e
s
t
á
r
e
c
e
b
e
n
d
o
o
s
n
u
t
r
i
e
n
t
e
s
d
e
q
u
e
p
r
e
c
i
s
a
.
N
a
f
o
r
m
a
s
e
c
u
n
d
á
r
i
a
,
q
u
a
n
d
o
a
c
a
u
s
a
d
a
l
e
s
ã
o
n
o
i
n
t
e
s
t
i
n
o
é
t
r
a
t
a
d
a
,
a
p
e
s
s
o
a
p
o
d
e
v
o
l
t
a
r
a
t
o
l
e
r
a
r
a
l
a
c
t
o
s
e
.
O
p
l
a
n
o
é
i
n
d
i
v
i
d
u
a
l
e
d
e
f
i
n
i
d
o
n
a
c
o
n
s
u
l
t
a
,
d
e
a
c
o
r
d
o
c
o
m
o
s
s
e
u
s
s
i
n
t
o
m
a
s
e
a
s
u
a
r
o
t
i
n
a
.
Procedimientos y cirugías
A qué especialista acudir
Gastroenterología · CRM-SP 204969
Gastroenterología · CRM-SP 142970
Endoscopía · Gastroenterología · CRM-SP 172589
Gastroenterología · Endoscopía · CRM-SP 61953
Endoscopía · Nutriología · Gastroenterología · CRM-SP 185442
Gastroenterología · CRM-SP 203753
Preguntas frecuentes
¿La intolerancia a la lactosa tiene cura?
En la forma primaria, ningún tratamiento aumenta la producción de lactasa, pero los síntomas pueden controlarse con cambios en la alimentación. En la forma secundaria, la persona puede volver a tolerar la lactosa cuando se trata la causa de la lesión intestinal.
¿La intolerancia a la lactosa es lo mismo que la alergia a la leche?
No. Son condiciones diferentes, con causas distintas: la intolerancia es la dificultad para digerir el azúcar de la leche y causa síntomas digestivos. La alergia es una respuesta del sistema inmunitario a las proteínas de la leche, y una reacción alérgica grave puede poner en riesgo la vida.
¿Qué médico trata la intolerancia a la lactosa?
El gastroenterólogo investiga los síntomas y, cuando es necesario, solicita exámenes. El nutricionista ayuda a organizar la alimentación diaria y a comprobar que reciba el calcio y los demás nutrientes que necesita.
¿Debo eliminar toda la leche y sus derivados?
No siempre: la mayoría de las personas con intolerancia puede consumir algo de lactosa sin síntomas, sobre todo en pequeñas cantidades junto con las comidas. Cada persona tolera una cantidad distinta, y el médico o el nutricionista ayuda a ajustar la alimentación.
¿La intolerancia puede aparecer o empeorar con la edad?
Sí. En la forma primaria, la producción de lactasa disminuye con la edad, y los síntomas pueden comenzar recién al final de la infancia, en la adolescencia o al inicio de la edad adulta.
¿La intolerancia a la lactosa puede convertirse en algo grave?
El cuidado principal es la alimentación: la intolerancia puede afectar la salud si impide recibir nutrientes como calcio y vitamina D, y la falta de calcio puede debilitar los huesos y hacer que se fracturen con más facilidad.
¿Una consulta en línea puede ayudar?
La consulta en línea ayuda mucho con la orientación: el médico conoce sus síntomas, evalúa los exámenes que ya tiene, solicita el examen cuando es necesario y da seguimiento a la respuesta a la dieta. El examen físico y la prueba de intolerancia a la lactosa se realizan de forma presencial.
Dónde atendemos
Referencias
- National Institute of Diabetes and Digestive and Kidney Diseases (NIDDK/NIH). Lactose Intolerance. NIDDK. 2018.
- Misselwitz B, Butter M, Verbeke K, Fox MR. Update on lactose malabsorption and intolerance: pathogenesis, diagnosis and clinical management. Gut. 2019.
- Borralho AI, Marcos P. Lactose Intolerance and Malabsorption Revisited: Exploring the Impact and Solutions. GE Portuguese Journal of Gastroenterology. 2025.
Este contenido es informativo y no sustituye una consulta.
Actualizado el