CONDICIONES · SALUD
Radiculopatía: síntomas, causas, tratamiento y a qué médico acudir
La radiculopatía es la compresión de una raíz nerviosa a su salida de la columna. Puede causar dolor, pérdida de sensibilidad, debilidad y reflejos disminuidos. La evalúa el neurocirujano, con apoyo de neurofisiología clínica para los exámenes de los nervios.
Un dolor que baja por el brazo o la pierna puede deberse a un nervio comprimido en la columna, y la mayoría de las veces hay mucho que se puede hacer.
Agendar una consultaQué es
De la médula espinal salen raíces nerviosas que se unen en las pequeñas aberturas entre las vértebras para formar los nervios del cuerpo. Cuando una de estas raíces se comprime, el dolor y la pérdida de sensibilidad aparecen en la franja del cuerpo conectada con ella.
La radiculopatía puede ocurrir en el cuello (cervical), la parte media de la espalda (torácica) o la región lumbar. En la región lumbar, cuando el dolor o el hormigueo siguen el trayecto del nervio ciático por la pierna, el cuadro se llama ciática.
Síntomas
- Dolor de descarga eléctrica, ardor o punzada que baja por la pierna
- Pérdida de sensibilidad en una franja de piel conectada con la raíz afectada
- Debilidad en los músculos conectados con la raíz afectada
- Reflejos disminuidos en la extremidad afectada
- En la ciática, dolor que empeora al toser, doblar o girar la columna
- Dolor lumbar junto con dolor en la pierna
Causas
Las causas más comunes son la hernia de disco, principal causa en la región lumbar, y el desgaste de la columna, que estrecha la salida del nervio y es la principal causa en el cuello. Otras causas son traumatismos, tumores en la columna e inflamación, y la diabetes también puede afectar las raíces nerviosas.
En la hernia de disco lumbar con radiculopatía, los factores de riesgo descritos incluyen edad entre 30 y 50 años, tabaquismo, exceso de peso y esfuerzo en el trabajo, como cargar peso y flexionar el tronco.
Cuándo acudir al médico
- Dolor que baja por la pierna y no mejora con el tratamiento inicial
- Hormigueo, adormecimiento o pérdida de fuerza en la pierna
- Pérdida de sensibilidad o debilidad en el brazo o la mano
- El dolor interfiere con el sueño, el trabajo o las tareas diarias
Cuándo acudir a urgencias
- Pérdida del control de la orina o las heces
- Adormecimiento en la zona entre las piernas y en los glúteos (región de la silla de montar)
- Debilidad que aparece de repente en un brazo o una pierna
- Dolor de espalda después de un traumatismo, o en alguien con cáncer, signos de infección o enfermedad inflamatoria
En una emergencia, llame al 192 (SAMU, servicio de atención médica de urgencias de Brasil) o acuda al servicio de urgencias más cercano.
Cómo se realiza el diagnóstico
El médico identifica qué raíz está afectada por el trayecto del dolor, las pruebas de fuerza, sensibilidad y reflejos y las maniobras realizadas en el consultorio. En la ciática, el diagnóstico se basa en la conversación y el examen, y generalmente no se necesitan estudios de imagen al inicio.
En la ciática, la resonancia magnética es el estudio de imagen de elección después de seis a ocho semanas de dolor sin mejoría con el tratamiento inicial; si la debilidad aparece de repente o se sospecha una masa, se realiza de inmediato. En la radiculopatía del cuello, la electroneuromiografía, realizada por neurofisiología clínica, ayuda a descubrir el origen de los síntomas, localizar la raíz afectada y medir la gravedad.
Tratamiento
Tanto en la región lumbar como en el cuello, la mayoría de los casos mejora solo con tratamiento conservador, sin cirugía. En la radiculopatía lumbar, el tratamiento inicial incluye orientación, mantenerse activo con ejercicios, terapia manual y antiinflamatorios.
En la ciática aguda e intensa, se puede considerar una infiltración en la columna, cerca de las raíces, con anestésico y corticoide. En la hernia de disco lumbar, la cirugía para liberar el nervio se considera cuando el tratamiento conservador no funciona o los síntomas neurológicos empeoran.
El plan es individual y se decide en la consulta, según la causa, la intensidad de los síntomas y su rutina.
Prevención
- Mantener ejercicio regular de bajo impacto, con fortalecimiento del abdomen y la espalda, para ayudar a evitar que vuelva la ciática
- Evitar cargar mucho peso y pasar mucho tiempo de pie o inclinado hacia adelante
- Mantener un peso adecuado y no fumar
A qué especialista acudir
Medicina del Dolor · Neurocirugía · CRM-SP 158490
Neurocirugía · CRM-SP 195062
Neurocirugía · CRM-SP 203274
Neurofisiología Clínica · Medicina Física y Rehabilitación (Fisiatría) · CRM-SP 135780
Preguntas frecuentes
¿La radiculopatía tiene cura?
Tanto en la región lumbar como en el cuello, la mayoría de los casos mejora con tratamiento conservador. Cuando los síntomas lumbares se prolongan, el tratamiento, clínico o quirúrgico, busca reducir los síntomas y mejorar la calidad de vida.
¿Qué médico trata un nervio comprimido en la columna?
El neurocirujano evalúa y dirige el tratamiento, clínico o quirúrgico. El especialista en neurofisiología clínica realiza los exámenes que miden el funcionamiento de los nervios.
¿Cuánto dura una radiculopatía?
Varía: los casos más graves o con pérdida de fuerza pueden tardar más en mejorar. En la ciática, la mayoría de los casos mejora en menos de cuatro a seis semanas.
¿La radiculopatía puede dejar secuelas?
En la ciática, si no se alivia la compresión del nervio, puede haber daño nervioso permanente y debilidad persistente en la pierna. Por eso, la debilidad repentina en un brazo o una pierna requiere evaluación urgente.
¿La radiculopatía es lo mismo que la ciática?
La ciática es dolor u hormigueo, generalmente de un solo lado, en el trayecto del nervio ciático o de una raíz nerviosa de la región lumbar.
¿Una consulta en línea puede ayudar?
La consulta en línea ayuda a orientar, revisar exámenes que ya tiene y dar seguimiento a la evolución. El examen neurológico y la electroneuromiografía son presenciales.
Dónde atendemos
Referencias
- Gonçalves LI et al. Cervical radiculopathy for neurologists: the role of electrodiagnosis. Arq Neuropsiquiatr. 2025.
- Berry JA, Elia C, Saini HS, Miulli DE. A Review of Lumbar Radiculopathy, Diagnosis, and Treatment. Cureus. 2019.
- Mostert KA et al. The Efficacy of Physical Therapy to Alleviate Symptomatic Thoracic Radiculopathy: A Systematic Review and Meta-Narrative Analysis. Ann Rehabil Med. 2024.
- Aguilar-Shea AL, Gallardo-Mayo C, Sanz-González R, Paredes I. Sciatica. Management for family physicians. J Family Med Prim Care. 2022.
- Fairag M et al. Risk Factors, Prevention, and Primary and Secondary Management of Sciatica: An Updated Overview. Cureus. 2022.
- Hincapié CA et al. Incidence of and risk factors for lumbar disc herniation with radiculopathy in adults: a systematic review. Eur Spine J. 2025.
- National Institute for Health and Care Excellence (NICE). Low back pain and sciatica in over 16s: assessment and management (NG59). NICE. 2016, actualizada en 2026.
- El Melhat AM et al. Non-Surgical Approaches to the Management of Lumbar Disc Herniation Associated with Radiculopathy: A Narrative Review. J Clin Med. 2024.
Este contenido es informativo y no sustituye una consulta.
Actualizado el