Medicina em FocoAgendar una cita

PROCEDIMIENTOS · SALUD

Ablación de quiste con etanol: para qué sirve, cómo se realiza, recuperación y riesgos

La ablación de quiste con etanol consiste en inyectar alcohol dentro del quiste mediante una aguja guiada por ecografía. Es un tratamiento sin cirugía, utilizado principalmente en quistes benignos de la tiroides, llenos total o mayormente de líquido.

Descubrir un quiste en el cuello puede preocupar, y saber cómo funciona la ablación con etanol le ayuda a comprender las opciones con calma.

Agendar una evaluación

Qué es

También llamada inyección de etanol o escleroterapia con etanol, la ablación utiliza alcohol inyectado mediante una aguja para reducir la lesión. En la tiroides, está indicada para quistes benignos total o predominantemente líquidos que han vuelto a llenarse.

Aspirar solo el líquido muchas veces no basta, porque el quiste puede volver a llenarse. El alcohol destruye el tejido del quiste, lo que puede provocar cicatrización (fibrosis) y retracción del quiste. El objetivo es reducir el volumen y aliviar la sensación de presión en el cuello o la molestia por la apariencia del bulto.

Para qué sirve

  • Quiste benigno de tiroides, lleno total o predominantemente de líquido
  • Quiste que volvió a llenarse después de una aspiración simple
  • Quiste que causa sensación de presión en el cuello o un aumento de volumen visible
  • Personas con un nódulo benigno de tiroides que tienen un riesgo quirúrgico alto o no desean operarse, tras una decisión conjunta con el médico

Enfermedades relacionadas

Cómo se realiza

Usted se acuesta boca arriba, con el cuello ligeramente extendido. Se limpia la piel y, por lo general, se aplica anestesia local. Guiado por ecografía, el médico coloca la aguja en el centro del quiste.

Primero, se aspira la mayor cantidad posible de líquido del quiste. Después, se inyecta alcohol dentro del quiste, en una cantidad que depende del volumen de líquido extraído. Como tragar o hablar puede mover la punta de la aguja, el médico elige una vía de entrada que ayuda a mantenerla en su lugar.

Por lo general, se realiza de forma ambulatoria, sin hospitalización. A veces se necesita más de una sesión.

Preparación

  • Ecografía antes del procedimiento para evaluar el tamaño, la parte sólida y el contenido del quiste
  • Punción con análisis del material, que puede confirmar que el quiste es benigno
  • Análisis de sangre para evaluar la función tiroidea, como la TSH
  • Informe si toma medicamentos que diluyen la sangre o tiene algún trastorno de coagulación: según sus antecedentes, pueden solicitarse pruebas de coagulación. Solo el médico decide si se suspende algún medicamento
  • El equipo le dará las indicaciones para su caso antes del procedimiento

Recuperación

Después del procedimiento, es común sentir dolor leve en la zona, que dura de unos minutos a unas horas. El dolor desaparece solo o puede controlarse con analgésicos indicados por el médico.

El resultado se controla con un examen de imagen, por lo general entre 1 y 6 meses después. Si los síntomas continúan o el quiste vuelve a crecer, pueden realizarse nuevas sesiones.

Riesgos y cuidados

  • Dolor en la zona, generalmente leve y pasajero; a veces moderado, que requiere analgésicos durante unos días
  • Hematoma (acumulación de sangre) en el lugar de la punción
  • Ronquera, que es poco común y pasajera, pero puede durar desde unas horas hasta 12 meses
  • Enrojecimiento del rostro o sensación de embriaguez
  • El quiste puede volver a llenarse y requerir otra sesión

Cuándo acudir a urgencias después del procedimiento

  • Falta de aire después del procedimiento
  • En cualquier emergencia, acuda a urgencias o llame al SAMU (servicio de emergencias médicas de Brasil) al 192

En una emergencia, llame al 192 (SAMU, servicio de atención médica de urgencias de Brasil) o acuda al servicio de urgencias más cercano.

Alternativas

Los nódulos benignos de tiroides sin síntomas suelen mantenerse solo en observación. La aspiración simple, sin alcohol, suele ser la primera opción para quistes benignos con síntomas, aunque el quiste puede reaparecer.

Cuando el quiste reaparece incluso después de la ablación con etanol, el médico puede plantear la ablación por radiofrecuencia como siguiente paso. La decisión siempre depende de su caso.

Quién lo realiza

Médicos de la clínica que indican realizar este procedimiento:

Dr. Pedro Moraes

Radiología y Diagnóstico por Imagen · CRM-SP 151361

Agendar una evaluación

Preguntas frecuentes

¿Duele la ablación de quiste con etanol?

Por lo general, se aplica anestesia local en la piel antes de la punción. Justo después del procedimiento, la mayoría siente dolor leve, que dura de unos minutos a unas horas.

¿Cuánto dura el procedimiento?

El equipo le informará la duración total de la atención.

¿Se necesita hospitalización?

Por lo general, no. El procedimiento suele realizarse de forma ambulatoria, sin hospitalización.

¿Cuándo puedo volver al trabajo?

El médico le indicará cuándo volver y si debe evitar esfuerzos por un tiempo.

¿El quiste puede volver a aparecer?

Sí. Por eso, el resultado se controla con un examen de imagen y, si el quiste vuelve a crecer, se puede realizar otra sesión.

¿Lo cubre el plan de salud?

La cobertura depende de su plan de salud. Nuestro equipo la confirmará antes de programar la cita.

¿Una consulta en línea puede ayudar?

La consulta en línea ayuda a revisar exámenes, explicar las opciones y dar seguimiento después del procedimiento. La evaluación con ecografía y el procedimiento son presenciales.

Dónde atendemos

Rua Frei Caneca, 1380, térreo (Edifício Crystal Tower), Consolação, São Paulo-SP, CEP 01307-000, Brasil

Actualizado el