Medicina em FocoAgendar una cita

PROCEDIMIENTOS · SALUD

Biopsia pleural: para qué sirve, cómo se realiza, recuperación y riesgos

La biopsia pleural consiste en extraer pequeñas muestras de tejido de la pleura para analizarlas en el laboratorio. Ayuda a investigar la causa de un derrame pleural que sigue sin diagnóstico o de un engrosamiento de la pleura. El neumólogo suele indicar el examen y dar seguimiento.

Si el médico le habló de una biopsia pleural, es normal tener dudas. Aquí puede entender cada etapa con calma.

Agendar una evaluación

Qué es

La pleura es una membrana delgada que separa los pulmones de la pared del tórax. Tiene dos capas, la pleura visceral y la pleura parietal, con una pequeña cantidad de líquido normal entre ellas. En varias enfermedades, como insuficiencia cardíaca, infecciones y cáncer, puede acumularse líquido en exceso en ese espacio — el llamado derrame pleural.

Cuando el análisis del líquido no basta para establecer el diagnóstico, el médico puede solicitar una biopsia, que extrae muestras del propio tejido de la pleura. Este material se envía al estudio histopatológico, el análisis del tejido en el laboratorio; según la sospecha, también puede analizarse para detectar infecciones. Es un paso de la investigación: el resultado ayuda a orientar el tratamiento.

Para qué sirve

  • Derrame pleural cuya causa sigue sin aclararse después del análisis del líquido.
  • Sospecha de tuberculosis en la pleura.
  • Sospecha de cáncer en la pleura, ya sea un tumor de la propia pleura o una metástasis de otro sitio.
  • Engrosamiento o nódulos en la pleura observados en estudios de imagen.
  • Investigación de mesotelioma, un tumor maligno de la pleura.

Enfermedades relacionadas

Cómo se realiza

Una de las opciones es la biopsia con aguja, realizada a través de la piel del tórax y guiada por un estudio de imagen, como ecografía o tomografía. Cuando se guía por ecografía, puede realizarse con anestesia local.

En algunos casos, el médico prefiere la toracoscopía (o pleuroscopía), que permite ver la pleura directamente y tomar las muestras con esa visión. También puede realizarse con anestesia local.

La biopsia con aguja suele realizarse sin hospitalización, y usted vuelve a casa el mismo día. En cambio, la toracoscopía suele terminar con la colocación de un drenaje en el tórax, lo que prolonga la estancia en el hospital. Después de la biopsia guiada por ecografía, antes del alta, se recomienda una radiografía de tórax para confirmar que no haya entrada de aire ni sangrado en el tórax.

Preparación

  • Informe al médico sobre medicamentos que diluyen la sangre, como anticoagulantes y antiagregantes; le indicará si debe suspenderlos y cuándo.
  • Realícese antes los análisis de sangre solicitados; las pruebas de coagulación se piden principalmente a quienes toman anticoagulantes o han tenido problemas de coagulación.
  • Lleve estudios de imagen recientes del tórax, como radiografías o tomografías.
  • Siga siempre las indicaciones de su médico, que corresponden a su caso.

Recuperación

Después de la biopsia con aguja, el dolor en la zona es la molestia más común; si es necesario, el médico indica un analgésico. El médico autoriza el regreso a las actividades.

Después de la toracoscopía, la estancia en el hospital suele ser mayor debido al drenaje en el tórax. El resultado del estudio histopatológico se conversa en la consulta de seguimiento.

Riesgos y cuidados

  • Neumotórax, que es la entrada de aire en el espacio pleural.
  • Sangrado dentro del tórax (hemotórax).
  • Infección en el sitio de punción o en el espacio pleural.
  • Dolor en el sitio de la biopsia.
  • Bajada de presión o desmayo (reacción vasovagal).
  • Muestra insuficiente para el diagnóstico, que puede requerir otra técnica, como la toracoscopía.

Cuándo acudir a urgencias después del procedimiento

  • Sangrado en el vendaje que no se detiene o un hematoma (mancha morada con hinchazón) en la zona.
  • Fiebre o signos de infección en el sitio del procedimiento.
  • En cualquiera de estos casos, acuda a urgencias o llame al SAMU (servicio de emergencias médicas de Brasil) al 192.

En una emergencia, llame al 192 (SAMU, servicio de atención médica de urgencias de Brasil) o acuda al servicio de urgencias más cercano.

Alternativas

En muchos casos, el diagnóstico se obtiene con la evaluación clínica y el análisis del líquido pleural (toracocentesis), sin necesidad de biopsia. Cuando la biopsia con aguja no aporta una muestra suficiente, la toracoscopía puede ser el siguiente paso. La elección la realiza el médico junto con usted en la consulta.

Preguntas frecuentes

¿La biopsia pleural duele?

La biopsia guiada por ecografía puede realizarse con anestesia local. Después, el dolor en la zona es la molestia más común; si es necesario, el médico indica un analgésico.

¿Cuánto dura la biopsia pleural?

Después de la biopsia con aguja, permanece un tiempo en observación antes de ir a casa. El equipo le informa el tiempo previsto para su caso.

¿Necesito quedarme hospitalizado?

En la biopsia con aguja, por lo general no. En la toracoscopía, suele colocarse un drenaje en el tórax, lo que prolonga la estancia en el hospital.

¿Cuándo puedo volver al trabajo?

El médico autoriza el regreso al trabajo según su caso y el tipo de biopsia realizada.

¿El resultado está disponible de inmediato?

La muestra se envía al laboratorio para analizar el tejido (estudio histopatológico). Su médico explica el resultado en la consulta de seguimiento.

¿El plan de salud cubre la biopsia pleural?

Depende de su plan y del tipo de contrato. Nuestro equipo confirma la cobertura con usted antes del procedimiento.

¿Una consulta en línea puede ayudar?

La consulta en línea ayuda a revisar exámenes, resolver dudas, orientar la preparación y dar seguimiento al resultado. La evaluación física y el procedimiento son presenciales.

Dónde atendemos

Rua Frei Caneca, 1380, térreo (Edifício Crystal Tower), Consolação, São Paulo-SP, CEP 01307-000, Brasil

Referencias

  1. Dixon G, de Fonseka D, Maskell N. Pleural controversies: image guided biopsy vs. thoracoscopy for undiagnosed pleural effusions? J Thorac Dis. 2015.
  2. Porcel JM, et al. The diagnosis of pleural effusions. Expert Rev Respir Med. 2015.
  3. Yamada A, Taiji R, et al. Pictorial Review of Pleural Disease: Multimodality Imaging and Differential Diagnosis. Radiographics. 2024.
  4. Pleural biopsies in undiagnosed pleural effusions; Abrams vs image-guided vs thoracoscopic biopsies. Curr Opin Pulm Med. 2016.
  5. Pasha I, Singh AK, et al. Role of percutaneous CT-guided biopsy in the characterisation of pleural diseases. Lung India. 2023.
  6. Shaw JA, Koegelenberg CFN. Pleural Tuberculosis. Clin Chest Med. 2021.
  7. Iadevaia C, D'Agnano V, et al. Diagnostic Accuracy of Ultrasound Guided Percutaneous Pleural Needle Biopsy for Malignant Pleural Mesothelioma. J Clin Med. 2024.
  8. Comparative efficacy and complications of Transthoracic Ultrasound guided Pleural biopsy versus Medical thoracoscopic Pleural biopsy in Undiagnosed Exudative Pleural Effusion: Experience from a Tertiary Care Institute of Eastern India. Niger Med J. 2026.
  9. Lyu S, Zheng Z, et al. Diagnostic performance and safety of image-guided pleural biopsy and medical thoracoscopy for undiagnosed exudative pleural effusion: a systematic review and network meta-analysis. Eur Respir Rev. 2026.
  10. Asciak R, Bedawi EO, Bhatnagar R, et al.; British Thoracic Society. British Thoracic Society Clinical Statement on pleural procedures. Thorax. 2023.
  11. Li X, Kong L. Ultrasound versus computed tomography-guided transthoracic biopsy for pleural and peripheral lung lesions: a systematic review and meta-analysis. Acta Radiol. 2023.
  12. Approaching an Undiagnosed Pleural Effusion. Clin Chest Med. 2025.

Este contenido es informativo y no sustituye una consulta.

Actualizado el