Medicina em FocoAgendar una cita

Medicina em Foco · ARTÍCULO MÉDICO

¿Abdomen hinchado después de comer? Conozca la prueba de SIBO.

Qué es el sobrecrecimiento bacteriano, cuándo conviene investigarlo y cómo funciona la prueba de aliento.

Dra. Sabrina FigueiredoCRM-SP 203753 · RQE 99224

Dra. Charliana UchôaCRM-SP 142970 · RQE 49554 · RQE 77431

Dra. Laís NaziozenoCRM-SP 204969 · RQE 115836

Agendar por WhatsApp
Dra. Sabrina Figueiredo en el centro de una mandala de personas
Dra. Sabrina FigueiredoGastroenterología
Dra. Charliana Uchôa en el centro de una mandala de personas
Dra. Charliana UchôaGastroenterología
Dra. Laís Naziozeno en el centro de una mandala de personas
Dra. Laís NaziozenoGastroenterología

9 min de lectura · Publicado el 17/11/2026 · Revisión médica el 17/11/2026 por Dra. Sabrina Figueiredo, Dra. Charliana Uchôa y Dra. Laís Naziozeno

En este artículo
  1. ¿Por qué se hincha el abdomen después de comer?
  2. ¿Cuándo la hinchazón requiere atención médica?
  3. ¿Qué son el SIBO y el IMO, en palabras sencillas?
  4. ¿Para quién tiene sentido la prueba de aliento y para quién no?
  5. ¿Cómo se realiza la prueba y cómo prepararse?
  6. No toda hinchazón es SIBO: ¿cuáles son los límites de la prueba?
  7. Cómo funciona en el Instituto Medicina em Foco
  8. ¿Qué sucede después del resultado?
Respuesta rápida. La hinchazón y los gases pueden tener varias causas. Una es el SIBO, sigla en inglés de sobrecrecimiento bacteriano en el intestino delgado. La prueba de aliento es un examen no invasivo y seguro. Puede considerarse para quienes tienen hinchazón, molestias y gases sin otro diagnóstico en la endoscopía o en estudios de imagen. El médico indica el examen e interpreta el resultado.
Médica y paciente conversando en una consulta, con la geometría de una mandala al fondo
Dra. Sabrina Figueiredo
Dra. Sabrina FigueiredoCRM-SP 203753 · RQE 99224

¿Por qué se hincha el abdomen después de comer?

El gas intestinal proviene de la fermentación que realizan los microorganismos, y varias condiciones pueden aumentar las molestias.

Termina de almorzar y, media hora después, el pantalón aprieta. El abdomen parece más grande que por la mañana, aumentan los gases y aparece esa sensación de pesadez. A veces tiene deposiciones sueltas, a veces estreñimiento, sin un patrón claro. Si le resulta familiar, conviene entender qué puede haber detrás.

Una parte del gas intestinal proviene de los microorganismos que viven allí: al digerir carbohidratos, producen gases como hidrógeno y metano. El intestino grueso es el tramo con una gran cantidad de microorganismos, mientras que el intestino delgado suele tener muchos menos.

Cuando hay SIBO, la fermentación puede ocurrir ya en el intestino delgado. Entonces los gases pueden aumentar antes de lo esperado en la prueba. Entre las posibles causas de hinchazón están los trastornos de la relación entre intestino y cerebro y la malabsorción o intolerancia a azúcares, como la intolerancia a la lactosa, los trastornos del movimiento intestinal y el sobrecrecimiento bacteriano en el intestino delgado, conocido por la sigla SIBO. Los síntomas también se parecen mucho a los del síndrome del intestino irritable. Como no son específicos, distinguir una causa de otra solo por los síntomas es difícil.

¿Cuándo la hinchazón requiere atención médica?

Algunas señales que acompañan la hinchazón requieren una consulta pronta, no solo una prueba.

Cuando la hinchazón es funcional y leve, es benigna y no indica una enfermedad grave. Aun así, existen signos de alarma que requieren una investigación pronta, antes de cualquier prueba de SIBO.

Un abdomen muy distendido, con dolor intenso y extendido por el abdomen y fiebre, puede ser señal de obstrucción intestinal. En ese caso, acuda a urgencias o llame al SAMU (servicio de emergencias médicas de Brasil) al 192.

1Pérdida de peso involuntaria.
2Sangre en las heces.
3Anemia detectada en un análisis de sangre.
4Síntomas que comenzaron después de los 50 años o que aparecieron recientemente.
5Síntomas que aparecen por la noche.
6Antecedentes familiares de cáncer de intestino o enfermedad inflamatoria intestinal.
7Fiebre.

¿Qué son el SIBO y el IMO, en palabras sencillas?

Son dos tipos de desequilibrio de microorganismos en el intestino que la prueba de aliento ayuda a identificar.

El intestino delgado es la parte del intestino donde se absorben los carbohidratos fáciles de digerir. Normalmente tiene pocos microorganismos, muchos menos que el intestino grueso.

SIBO, sigla en inglés de sobrecrecimiento bacteriano en el intestino delgado, es la presencia de una cantidad excesiva de bacterias en ese tramo, que causa síntomas digestivos. Los síntomas asociados al SIBO incluyen hinchazón, diarrea y dolor o molestias abdominales.

IMO, sigla en inglés de sobrecrecimiento de metanógenos intestinales, es el nombre que se usa cuando el problema principal es la producción de metano. Los metanógenos son arqueas, no bacterias, y pueden vivir tanto en el intestino delgado como en el grueso. El metano se asocia con estreñimiento y un intestino más lento.

La prueba de aliento se basa en un hecho sencillo: las células del cuerpo humano no producen hidrógeno ni metano. Esos gases provienen de los microorganismos intestinales, pasan a la sangre y salen por la respiración. Por eso, medir lo que exhala a lo largo del tiempo es una forma indirecta de evaluar esa fermentación.

Ilustración geométrica del aparato digestivo rodeado de personas en círculo

¿Para quién tiene sentido la prueba de aliento y para quién no?

La prueba ayuda a investigar síntomas persistentes sin otra causa identificada; la indicación corresponde al médico.

La prueba de SIBO se usa para investigar síntomas crónicos que se repiten y no es un examen de urgencia. El médico decide si tiene sentido para usted después de escuchar sus antecedentes.

No sustituye la investigación de signos de alarma: en esos casos se indican estudios de imagen y endoscopía. Si su molestia es más acidez y ardor que hinchazón, conviene leer también sobre la acidez que no desaparece y la endoscopía.

1Puede tener sentido: hinchazón, molestias abdominales y gases sin otro diagnóstico en la endoscopía o en estudios de imagen.
2Puede tener sentido: gases e hinchazón sin explicación, junto con diarrea o estreñimiento.
3Puede tener sentido: quienes tienen hinchazón abdominal y algún factor de riesgo de SIBO, evaluado por el médico.
4Puede tener sentido: síntomas que continúan después de un tratamiento para SIBO, para reevaluación.
5En general no es el primer paso: quienes tienen signos de alarma que requieren estudios de imagen o endoscopía antes.
6Sin signos de alarma, el primer paso suele ser evaluar la alimentación; la prueba se considera si los síntomas continúan.
¿Tiene dudas sobre si es su caso?El equipo explica las opciones y agenda citas por WhatsApp.
Hablar por WhatsApp

¿Cómo se realiza la prueba y cómo prepararse?

Es un examen de aliento no invasivo, y la preparación del día anterior ayuda a evitar resultados falsos.

El examen es no invasivo, sencillo de realizar y seguro. Primero sopla en un tubo para medir los gases iniciales. Después bebe una solución con lactulosa, un tipo de azúcar que el intestino delgado no absorbe. A partir de ahí, sopla en nuevos tubos a intervalos definidos durante unas horas para medir hidrógeno y metano.

Permanece sentado y puede leer o ver algo. Debe limitar el esfuerzo físico durante el examen y evitar fumar ese día, porque ambos alteran los gases de la respiración.

La preparación es necesaria porque los antibióticos, probióticos, laxantes, la limpieza intestinal, la dieta, el tabaco y el ejercicio pueden alterar los gases y dar un resultado falso. Por eso, suele pedirse evitar carbohidratos complejos y lácteos la noche o el día anterior, y ayunar durante la noche. Las instrucciones exactas sobre qué puede y qué no puede comer están en la página de la prueba de aliento para SIBO y el equipo las confirma al agendar la cita.

1Deben evitarse los antibióticos durante las 4 semanas anteriores al examen: avise al médico si los tomó.
2Los laxantes, probióticos y medicamentos que aceleran el intestino pueden alterar el examen. El médico indica si deben suspenderse temporalmente.
3Una colonoscopía reciente, con la preparación de limpieza intestinal, también puede alterar el resultado.
4Nunca suspenda por su cuenta un medicamento de uso continuo: pregunte antes al médico que pidió el examen.

No toda hinchazón es SIBO: ¿cuáles son los límites de la prueba?

La prueba ayuda, pero no es perfecta, y el resultado debe interpretarse junto con sus síntomas.

El SIBO es una posible causa de hinchazón abdominal, pero los especialistas advierten que se ha diagnosticado en exceso. Sus síntomas se parecen mucho a los del síndrome del intestino irritable y otros trastornos intestinales. Por eso, un examen objetivo ayuda al médico a decidir el camino.

La prueba de aliento es una medición indirecta: muestra los gases de la fermentación, no las bacterias en sí. Por eso puede haber falsos positivos cuando el intestino es rápido y la lactulosa llega pronto al intestino grueso. También puede haber falsos negativos, por ejemplo cuando el hidrógeno se transforma en metano y el examen solo mide hidrógeno.

Por eso, el resultado no debe interpretarse de forma aislada. Debe valorarse junto con sus antecedentes, los medicamentos que usa, las cirugías previas y otras posibles causas. El médico realiza esa interpretación.

Cómo funciona en el Instituto Medicina em Foco

Dos versiones de la prueba, ambas con lactulosa y una duración de unas tres horas, con interpretación por las gastroenterólogas.

En el Instituto Medicina em Foco, la prueba se ofrece en dos versiones. La primera es la prueba de hidrógeno espirado con lactulosa, orientada al SIBO. La segunda es la prueba de hidrógeno y metano espirados con lactulosa, que evalúa al mismo tiempo el SIBO y el IMO.

Para quienes tienen estreñimiento, se recomienda evaluar también el metano, porque su exceso se asocia con estreñimiento e intestino lento. El médico elige entre las dos según sus síntomas.

Las dos versiones duran unos 180 minutos, es decir, tres horas. Conviene reservar la mañana o la tarde y llevar algo para pasar el tiempo. El equipo envía las instrucciones de preparación antes del examen, según su situación y los medicamentos que usa.

Este artículo está firmado por tres gastroenterólogas, médicas especialistas en el sistema digestivo. En la atención al paciente, la gastroenteróloga evalúa los síntomas, decide si la prueba está indicada y qué versión tiene más sentido, interpreta el resultado y dirige el tratamiento y el seguimiento después del examen.

¿Qué sucede después del resultado?

El resultado orienta un tratamiento dirigido y el seguimiento, sin olvidar la causa de base.

Cuando la prueba confirma SIBO o IMO, el resultado puede orientar el tratamiento. Eso ayuda a reducir el uso innecesario de antibióticos. El antibiótico más estudiado para SIBO es la rifaximina, que el cuerpo absorbe poco. En el IMO, la neomicina, sola o con rifaximina, redujo el metano en estudios pequeños. El médico define el medicamento y la duración del tratamiento.

El SIBO puede volver si no se trata la condición que favoreció el sobrecrecimiento. Por eso, el médico busca la causa de base.

Los cambios en la alimentación pueden formar parte del manejo de la hinchazón. Las dietas restrictivas deben tener seguimiento de un nutricionista junto con el médico para reducir el riesgo de deficiencias nutricionales.

Cuando se descarta el SIBO, el médico evalúa otras causas, como intolerancia a carbohidratos o trastornos de la comunicación entre intestino y cerebro. Si los síntomas no responden al tratamiento, puede repetirse la prueba.

SIBO, intestino irritable e intolerancia a la lactosa: cómo diferenciarlos

SIBO / IMOIntestino irritableIntolerancia a la lactosa
Síntomas típicosHinchazón, gases, dolor abdominal, diarrea o estreñimientoDolor abdominal y hábito intestinal alteradoDolor abdominal, hinchazón y diarrea después de consumir lactosa
Desencadenante principalCarbohidratos fermentados por los microorganismosVariable; muchos alimentos que empeoran los síntomas son ricos en carbohidratosLactosa
Cómo se investigaPrueba de aliento, preferiblemente con lactulosaAntecedentes, examen físico y criterios de Roma IVPrueba de aliento o eliminación de la lactosa con seguimiento
Qué cambia en el tratamientoCorregir la causa de base, cuando sea posible, y un antibióticoPrueba con una dieta baja en FODMAP y medicamentos según el tipoReducir la lactosa o usar la enzima lactasa
¿Puede coexistir con los otros?Sí: aparece asociado al SII (síndrome del intestino irritable) y a la deficiencia de lactasaSí: la intolerancia a la lactosa es más común en el SII (síndrome del intestino irritable)Sí: el riesgo es mayor en quienes tienen SII (síndrome del intestino irritable)
Desventaja del examenPreparación con dieta el día anterior y pausa de medicamentos; mide los gases de forma indirectaSin un examen específicoTambién requiere ayuno y al menos 3 horas de muestras de aliento

Comparación basada en guías y consensos de gastroenterología sobre pruebas de aliento, SIBO, intestino irritable e intolerancia a la lactosa (vea las referencias), noviembre de 2026. Compara cuadros clínicos, no médicos ni clínicas. No sustituye la evaluación médica, porque los tres cuadros pueden coexistir. En contra de la prueba de SIBO: requiere dieta el día anterior, ayuno y, a veces, pausa de medicamentos; mide los gases de forma indirecta y puede dar falsos positivos o falsos negativos. En el Instituto Medicina em Foco, el examen dura unas tres horas.

Costo y planes de salud

Particular desdeR$ 650,00 (≈ US$ 114, estimado) Valor estimado en dólares al tipo de cambio turismo, actualizado a diario; el pago se realiza en reales.

Precio verificado el 17/11/2026; puede cambiar. Conozca cómo es el examen, la preparación y los precios de cada opción.

Planes de salud: Omint. El equipo confirma la cobertura y las condiciones de pago antes de agendar la cita.

Agendar por WhatsApp

Preguntas frecuentes

¿La prueba de SIBO duele?

Es un examen de aliento no invasivo: sopla en tubos antes y después de beber una solución. Algunas personas sienten hinchazón durante el examen, porque la fermentación de la solución puede causar esa sensación, generalmente leve.

¿Se necesita sedación?

No. Es un examen de aliento no invasivo y permanece despierto todo el tiempo.

¿Puedo ir solo?

Sí. Como es un examen de aliento sencillo y seguro, sin sedación, en general puede ir y volver sin acompañante.

¿Cuánto tarda?

Unas tres horas. Lleve algo para leer o distraerse, porque soplará en los tubos a intervalos durante ese período.

¿Puedo comer o tomar café durante el examen?

Siga las indicaciones del equipo. Las recomendaciones piden ayuno durante la noche anterior al examen, evitar fumar ese día y evitar el esfuerzo físico durante la prueba, porque eso puede alterar el resultado.

¿Necesito dejar de tomar mis medicamentos?

Algunos medicamentos, como antibióticos, laxantes y probióticos, pueden interferir con el resultado. No suspenda nada por su cuenta: el médico evalúa cada caso.

¿Qué versión de la prueba debo hacerme?

Para quienes tienen estreñimiento, se recomienda evaluar también el metano. La versión con metano lo hace y evalúa el IMO (sobrecrecimiento de metanógenos intestinales). El médico decide según sus síntomas.

¿El plan de salud cubre la prueba?

Depende de su plan. El equipo confirma la cobertura con usted al agendar la cita.

Referencias

  1. Perets TT, Thurm T, Ben-Yehoyada M, et al. A national consensus guideline on the performance and interpretation of hydrogen- and methane-based breath tests for carbohydrate malabsorption, small intestinal bacterial overgrowth, and intestinal methanogen overgrowth. Ann Gastroenterol. 2026.
  2. Hammer HF, Fox MR, Keller J, et al. European guideline on indications, performance, and clinical impact of hydrogen and methane breath tests in adult and pediatric patients: EAGEN, ESNM, and ESPGHAN consensus. United European Gastroenterol J. 2022.
  3. Rezaie A, Buresi M, Lembo A, et al. Hydrogen and Methane-Based Breath Testing in Gastrointestinal Disorders: The North American Consensus. Am J Gastroenterol. 2017.
  4. Kholwadwala AS, Quigley EMM. Small Intestinal Bacterial Overgrowth and Intestinal Methanogen Overgrowth: Are They Overdiagnosed? Acta Gastroenterol Latinoam. 2025.
  5. Mari A, Abu Backer F, Mahamid M, et al. Bloating and Abdominal Distension: Clinical Approach and Management. Adv Ther. 2019.
  6. Long B, Robertson J, Koyfman A. Emergency Medicine Evaluation and Management of Small Bowel Obstruction: Evidence-Based Recommendations. J Emerg Med. 2019.
  7. Lacy BE, Patel NK. Rome Criteria and a Diagnostic Approach to Irritable Bowel Syndrome. J Clin Med. 2017.
  8. Schusselé Filliettaz S, Gonvers JJ, Peytremann-Bridevaux I, et al. Appropriateness of colonoscopy in Europe (EPAGE II). Functional bowel disorders: pain, constipation and bloating. Endoscopy. 2009.
  9. Black TP, Manolakis CS, Di Palma JA. "Red flag" evaluation yield in irritable bowel syndrome. J Gastrointestin Liver Dis. 2012.
  10. Pimentel M, Saad RJ, Long MD, Rao SSC. ACG Clinical Guideline: Small Intestinal Bacterial Overgrowth. Am J Gastroenterol. 2020.
  11. Quigley EMM, Murray JA, Pimentel M. AGA Clinical Practice Update on Small Intestinal Bacterial Overgrowth: Expert Review. Gastroenterology. 2020.
  12. Moshiree B, Drossman D, Shaukat A. AGA Clinical Practice Update on Evaluation and Management of Belching, Abdominal Bloating, and Distention: Expert Review. Gastroenterology. 2023.
  13. Efremova I, Maslennikov R, Poluektova E, et al. Epidemiology of small intestinal bacterial overgrowth. World J Gastroenterol. 2023.
  14. Misselwitz B, Butter M, Verbeke K, Fox MR. Update on lactose malabsorption and intolerance: pathogenesis, diagnosis and clinical management. Gut. 2019.
  15. Lacy BE, Pimentel M, Brenner DM, et al. ACG Clinical Guideline: Management of Irritable Bowel Syndrome. Am J Gastroenterol. 2021.

Dónde atendemos

Rua Frei Caneca, 1380, térreo (Edifício Crystal Tower), Consolação, São Paulo-SP, CEP 01307-000, Brasil

Ver en el mapa

Agendar por WhatsApp

Lea también

Contenido informativo. No sustituye la consulta médica.

Hablar por WhatsApp

Actualizado el