PROCEDIMIENTOS · SALUD
Artrodesis lumbar: para qué sirve, cómo se hace, recuperación y riesgos
La artrodesis lumbar es la cirugía que une (fusiona) vértebras de la parte baja de la espalda para estabilizar un segmento doloroso de la columna y, en algunos casos, aliviar la presión sobre los nervios. La realiza un neurocirujano o un ortopedista especialista en columna.
La cirugía con tornillos en la columna genera muchas dudas, y es natural querer entender cada paso antes de decidir.
Agendar una evaluaciónQué es
Cuando los discos y las articulaciones lumbares se desgastan, puede haber dolor de espalda y dolor que baja hacia las piernas, como la ciática.
La artrodesis lumbar usa un injerto, generalmente óseo, para unir de forma permanente las vértebras de ese segmento. Los tornillos, las barras o los espaciadores mantienen las vértebras inmóviles hasta que el injerto cicatriza por completo.
Para qué sirve
- Espondilolistesis, cuando una vértebra se desliza hacia delante sobre otra.
- Estenosis del canal lumbar acompañada de inestabilidad.
- Hernia de disco lumbar que reaparece después de una cirugía previa (la fusión es una opción, junto con volver a retirar la hernia).
- Dolor lumbar causado por desgaste del disco o de las articulaciones de la columna, en casos seleccionados.
- Fracturas, deformidades, tumores o infecciones que comprometen la estabilidad lumbar.
Enfermedades relacionadas
Cómo se realiza
La cirugía se realiza con anestesia general y hospitalización. Según la técnica, el cirujano llega a la columna por la espalda, por la parte anterior del abdomen o por el costado del cuerpo. También existen técnicas en las que los tornillos se colocan a través de la piel (técnica percutánea), guiados por rayos X durante la cirugía.
Casi siempre, antes de la fusión, el cirujano realiza un paso para aliviar los nervios, como retirar parte del disco o del hueso que los comprime. En algunas técnicas se coloca entre las vértebras un espaciador llamado caja intersomática, o cage, relleno de injerto óseo. Las vértebras también pueden fijarse entre sí con tornillos y barras.
El injerto puede provenir del propio paciente, de un banco de huesos o de sustitutos óseos, solos o combinados.
Preparación
- Estudios de imagen de la columna lumbar, como resonancia y radiografías de pie.
- Evaluación de salud antes de la cirugía: si tiene una enfermedad cardíaca u otra enfermedad, el cirujano puede pedirle que consulte al médico que la trata.
- Puede pedírsele que suspenda temporalmente medicamentos que reducen la coagulación, incluidos algunos antiinflamatorios, siempre con indicación médica.
- Dejar de fumar, porque el tabaco aumenta el riesgo de que el hueso no consolide.
- Controlar la diabetes, que se relaciona con más complicaciones después de la cirugía, como infección.
- Prepare la casa para los primeros días: una cama a una altura cómoda y los objetos al alcance. Su médico le da las indicaciones de su caso.
Exámenes que suelen solicitarse
Radiografía de columna lumbar
Desde R$ 136,00 (≈ US$ 24, estimado) Valor estimado en dólares al tipo de cambio turismo, actualizado a diario; el pago se realiza en reales.
Hemograma completo
Desde R$ 11,63 (≈ US$ 3, estimado)
Pruebas de coagulación
Desde R$ 46,80 (≈ US$ 9, estimado)
Electrocardiograma
Desde R$ 120,00 (≈ US$ 21, estimado)
Precios particulares actualizados el 17/11/2026. El médico indica qué exámenes tienen sentido en su caso.
Recuperación
Todavía en el hospital, el equipo le enseña a moverse, sentarse, ponerse de pie y caminar correctamente. Para salir de la cama, aprende a girar todo el cuerpo a la vez, sin torcer la columna.
En un estudio grande, el regreso al trabajo después de la fusión tardó, en general, unas 10 semanas, sin diferencias importantes entre trabajos ligeros y pesados. Bajar de peso y hacer ejercicio aumentan la probabilidad de sentir una mejoría.
Riesgos y cuidados
- Infección de la herida o de los huesos de la columna.
- Lesión de un nervio, con dolor, pérdida de sensibilidad o debilidad.
- Fuga del líquido que rodea los nervios, que puede requerir otra cirugía.
- Trombosis en las piernas y embolia pulmonar.
- Falla de la fusión ósea (pseudoartrosis), que puede requerir otra cirugía, a veces con reemplazo de tornillos flojos.
- Desgaste de los discos vecinos al segmento fijado con el tiempo.
Cuándo acudir a urgencias después del procedimiento
- Piel alrededor de los puntos caliente, roja o que supura líquido.
- Dolor, debilidad o entumecimiento nuevos en las piernas.
- Dificultad para controlar la orina o las evacuaciones.
- Si presenta cualquiera de estas señales, acuda al hospital donde se operó o a urgencias.
En una emergencia, llame al 192 (SAMU, servicio de atención médica de urgencias de Brasil) o acuda al servicio de urgencias más cercano.
Alternativas
En la estenosis lumbar, la mayoría de las personas se trata sin cirugía: ajustes de actividades, como pasar menos tiempo de pie o caminando, antiinflamatorios y fisioterapia.
En la estenosis lumbar, la cirugía solo para liberar los nervios (descompresión) es el tratamiento estándar cuando falla el tratamiento sin cirugía; agregar fijación cuando no hay inestabilidad clara es debatido. El especialista toma esta decisión después de examinarlo y revisar los estudios.
Preguntas frecuentes
¿La artrodesis lumbar duele mucho?
Durante la cirugía recibe anestesia general y queda profundamente dormido. Después, todavía en el hospital, recibe medicamentos para el dolor.
¿Cuánto dura la cirugía con tornillos en la columna?
La cirugía puede durar de 3 a 4 horas.
¿Me quedaré hospitalizado?
Sí. Puede permanecer hospitalizado hasta 3 a 4 días después de la cirugía.
¿Cuándo puedo volver a trabajar?
En un estudio grande, el regreso al trabajo después de la fusión tardó, en general, unas 10 semanas, tanto en trabajos ligeros como pesados. El tiempo exacto depende del caso, y el médico autoriza el regreso según su evolución.
¿Es necesario retirar los tornillos después?
La extracción se reserva para situaciones específicas. En una infección profunda, por ejemplo, el material a veces puede permanecer, pero debe retirarse cuando la infección llega al hueso de las vértebras.
¿Lo cubre el plan de salud?
Depende de su plan de salud y de la cirugía indicada. Nuestro equipo confirma la cobertura con usted.
¿Una consulta en línea puede ayudar?
La consulta en línea ayuda a revisar exámenes, resolver dudas y dar seguimiento al posoperatorio. El examen físico y la cirugía son presenciales.
Dónde atendemos
Referencias
- Mobbs RJ, Phan K, Malham G, Seex K, Rao PJ. Lumbar interbody fusion: techniques, indications and comparison of interbody fusion options including PLIF, TLIF, MI-TLIF, OLIF/ATP, LLIF and ALIF. J Spine Surg. 2015.
- Segreto FA, et al. Orthopedic surgery versus neurosurgery: Prevalence and surgical detail assessment of adult spinal fusion procedures. J Craniovertebr Junction Spine. 2025.
- National Library of Medicine (NIH). Spinal fusion. MedlinePlus Medical Encyclopedia. 2025.
- Chatzivasiliadis M, et al. Laminectomy alone vs laminectomy with posterior fusion in lumbar spinal stenosis: The role of instability. World J Orthop. 2026.
- Lei F, et al. Spinal Fusion Versus Repeat Discectomy for Recurrent Lumbar Disc Herniation: A Systematic Review and Meta-Analysis. World Neurosurg. 2023.
- Schnake KJ, et al. [Lumbar fusion-Indications and techniques]. Orthopade. 2019.
- Hiyama A, et al. Accuracy of Percutaneous Pedicle Screw Placement after Single-Position versus Dual-Position Insertion for Lateral Interbody Fusion and Pedicle Screw Fixation Using Fluoroscopy. Asian Spine J. 2022.
- Viola A 3rd, et al. Bone Graft Options in Spinal Fusion: A Review of Current Options and the Use of Mesenchymal Cellular Bone Matrices. World Neurosurg. 2022.
- Barber SM, Sulhan S, Schwartz L, Konakondla S. Anterior lumbar interbody fusion: patient selection and workup. J Spine Surg. 2024.
- Berman D, Oren JH, Bendo J, Spivak J. The Effect of Smoking on Spinal Fusion. Int J Spine Surg. 2017.
- Zhuang T, et al. Is Uncontrolled Diabetes Mellitus Associated with Incidence of Complications After Posterior Instrumented Lumbar Fusion? A National Claims Database Analysis. Clin Orthop Relat Res. 2021.
- Singh S, et al. Effects of Workload on Return to Work After Elective Lumbar Spine Surgery. Global Spine J. 2024.
- Ngan A, et al. Venous Thromboembolism Rates Have Not Decreased in Elective Lumbar Fusion Surgery from 2011 to 2020. Global Spine J. 2024.
- Chun DS, Baker KC, Hsu WK. Lumbar pseudarthrosis: a review of current diagnosis and treatment. Neurosurg Focus. 2015.
- Cannizzaro D, et al. Lumbar adjacent segment degeneration after spinal fusion surgery: a systematic review and meta-analysis. J Neurosurg Sci. 2023.
- NHS. Lumbar decompression surgery. NHS website. 2026.
- Katz JN, Zimmerman ZE, Mass H, Makhni MC. Diagnosis and Management of Lumbar Spinal Stenosis: A Review. JAMA. 2022.
- Kanayama M, et al. MRI-based Decision Making of Implant Removal in Deep Wound Infection After Instrumented Lumbar Fusion. Clin Spine Surg. 2017.
Este contenido es informativo y no sustituye una consulta.
Actualizado el