PROCEDIMIENTOS · SALUD
Cirugía de quiste ovárico: para qué sirve, cómo se hace, recuperación y riesgos
La cirugía de quiste ovárico retira el quiste y, en mujeres jóvenes, busca preservar el ovario. Suele indicarla el ginecólogo, generalmente con formación en endoscopía ginecológica, cuando el quiste no desaparece solo después de algunos ciclos menstruales.
Descubrir un quiste ovárico asusta, pero entender las opciones ayuda a conversar con calma con quien la atenderá.
Agendar una evaluaciónQué es
La cirugía de quiste ovárico, también llamada cistectomía ovárica, consiste en retirar el quiste formado en el ovario. Cuando es posible, el cirujano retira solo el quiste y conserva el resto del ovario: en mujeres jóvenes, el objetivo es preservarlo. A veces escuchará el nombre ooforoplastia, que se refiere a la reconstrucción del ovario después de retirar el quiste.
Muchos quistes son funcionales, relacionados con el ciclo menstrual, y la mayoría desaparece sola en pocos ciclos, sin tratamiento. La operación suele considerarse cuando quistes como los endometriomas, relacionados con la endometriosis, y los dermoides causan síntomas. El médico lo decide en la consulta, reuniendo el examen físico, las imágenes y los análisis de sangre.
Para qué sirve
- Quiste que persiste en los exámenes de control después de dos o tres ciclos menstruales.
- Endometrioma (quiste de endometriosis) que causa síntomas, según la evaluación del especialista.
- Quiste dermoide (teratoma maduro) que causa síntomas.
- Quiste grande, complejo o sólido en el ultrasonido, que requiere una evaluación cuidadosa para descartar cáncer.
- Sospecha de torsión ovárica, que es una urgencia.
- Dolor pélvico u otro síntoma que el médico relaciona con quistes como endometriomas o dermoides.
Enfermedades relacionadas
Cómo se realiza
Cuando el riesgo de cáncer es bajo, la videolaparoscopía suele ser la vía preferida. Tras separarlo del ovario, el quiste puede colocarse en una bolsa y retirarse del abdomen dentro de ella.
La cirugía puede realizarse con anestesia general.
Los quistes muy grandes suelen operarse mediante cirugía abierta con una incisión mayor. En pocos casos, una cirugía planeada para retirar solo el quiste termina con la extirpación del ovario (ooforectomía). Converse antes sobre estas posibilidades.
Preparación
- Su médico y el equipo proporcionan las indicaciones exactas para su caso antes de la cirugía.
Exámenes que suelen solicitarse
Ecografía transvaginal (ultrasonido)
Desde R$ 199,00 (≈ US$ 35, estimado) Valor estimado en dólares al tipo de cambio turismo, actualizado a diario; el pago se realiza en reales.
Marcadores tumorales (CA 19-9, CA 125, CA 15-3, CA 72-4)
Desde R$ 48,42 (≈ US$ 9, estimado)
Beta-hCG cuantitativa
Desde R$ 96,00 (≈ US$ 17, estimado)
Hormona antimülleriana
Desde R$ 403,20 (≈ US$ 71, estimado)
Ultrasonido Doppler de abdomen y pelvis femenina
Desde R$ 249,00 (≈ US$ 44, estimado)
Precios particulares actualizados el 17/11/2026. El médico indica qué exámenes tienen sentido en su caso.
Recuperación
Después de la laparoscopía, el dolor de hombro es una molestia común.
En el control, el médico explica el resultado del examen del quiste y acuerda el seguimiento y la vuelta al trabajo y a las demás actividades.
Riesgos y cuidados
- Pérdida de sangre durante la cirugía, parte de ella no visible en ese momento.
- Infección y fiebre después de la cirugía, menos frecuentes en la laparoscopía que en la cirugía abierta.
- Lesión durante la cirugía, uno de los posibles eventos adversos de la operación.
- Disminución de la reserva ovárica, especialmente al retirar endometriomas.
- Reaparición del endometrioma con el tiempo después de retirarlo.
- Formación de adherencias (cicatrices internas) después de la cirugía.
Cuándo acudir a urgencias después del procedimiento
- Si algo en la recuperación difiere de lo que explicó el equipo, hable con su médico. En caso de malestar intenso, acuda a urgencias o llame al SAMU (servicio de emergencias médicas de Brasil) al 192.
En una emergencia, llame al 192 (SAMU, servicio de atención médica de urgencias de Brasil) o acuda al servicio de urgencias más cercano.
Alternativas
Para los quistes funcionales, suele observarse durante dos o tres ciclos menstruales antes de considerar la cirugía. Los anticonceptivos combinados no hacen que un quiste funcional ya existente desaparezca más rápido.
Cuando el quiste es un endometrioma, en mujeres jóvenes puede intentarse primero el tratamiento hormonal para aliviar los síntomas antes de considerar la cirugía. La elección se hace junto con el especialista.
Preguntas frecuentes
¿La cirugía de quiste ovárico duele?
La cirugía puede realizarse con anestesia general. Después, el dolor de hombro es una molestia común tras la laparoscopía.
¿Cuánto dura la cirugía?
El tiempo varía según el caso: el tamaño del quiste y lo que ocurre durante la operación, como su ruptura, pueden prolongar la cirugía. Su cirujano puede dar una estimación tras evaluar los exámenes.
¿Se necesita hospitalización?
En la cirugía abierta, la hospitalización suele ser más larga que en la laparoscopía. La duración en su caso se acuerda con el médico.
¿Podré quedar embarazada después?
La cistectomía busca preservar el ovario, pero hay indicios de que puede reducir la reserva ovárica. Si planea un embarazo, dígaselo antes al médico para que la estrategia lo tenga en cuenta.
¿El quiste puede volver a aparecer?
Sí, algunos quistes, como los endometriomas, pueden volver con el tiempo. Converse con el médico sobre el seguimiento después de la cirugía.
¿El plan de salud cubre la cirugía?
Depende de su plan de salud y del contrato. Nuestro equipo confirma la cobertura con usted antes de agendar.
¿Una consulta en línea puede ayudar?
La consulta en línea ayuda a revisar sus exámenes, resolver dudas y dar seguimiento posoperatorio. La evaluación física y la cirugía se realizan de forma presencial.
Dónde atendemos
Referencias
- Pinto RM, et al. Incidence of unplanned oophorectomy at laparoscopic ovarian cystectomy for clinically benign cysts. J Obstet Gynaecol. 2014.
- Grimes DA, et al. Oral contraceptives for functional ovarian cysts. Cochrane Database Syst Rev. 2014.
- Alammari R, et al. Impact of Cystectomy on Ovarian Reserve: Review of the Literature. J Minim Invasive Gynecol. 2017.
- Comprehensive Evaluation of Ovarian Growths in Young Women. Gynecol Minim Invasive Ther. 2025.
- Zhu TW, Li XL. Ovarian Torsion: A Review of the Evidence. Obstet Gynecol Surv. 2024.
- Lee J, et al. Effect of within-endobag method during laparoscopic ovarian cystectomy of dermoid cyst: A retrospective study. Medicine (Baltimore). 2023.
- Effect of dexmedetomidine-induced anesthesia on the postoperative cognitive function of elder patients after laparoscopic ovarian cystectomy. Saudi J Biol Sci. 2017.
- El Hajj H, et al. Protected Laparoscopic Large Ovarian Cyst Aspiration: A 5-Step Alternative to Laparotomy. J Minim Invasive Gynecol. 2022.
- Valadan M, Banifatemi S, Yousefshahi F. Preoperative Gabapentin to Prevent Postoperative Shoulder Pain After Laparoscopic Ovarian Cystectomy: A Randomized Clinical Trial. Anesth Pain Med. 2015.
- Zhou J, et al. Quantification and influencing factors of perioperative hidden blood loss in patients undergoing laparoscopic ovarian cystectomy for benign ovarian tumours. J Obstet Gynaecol. 2022.
- Medeiros LR, et al. Laparoscopy versus laparotomy for benign ovarian tumour. Cochrane Database Syst Rev. 2009.
- Choi SH, Kim S, et al. Recurrence, Reoperation, Pregnancy Rates, and Risk Factors for Recurrence after Ovarian Endometrioma Surgery: Long-Term Follow-Up of 756 Women. Yonsei Med J. 2023.
- Reduction of postoperative adhesion formation after laparoscopic ovarian cystectomy. Hum Reprod. 1996.
- Pharmacologic treatment of the ovarian endometrioma. Expert Opin Pharmacother. 2016.
Este contenido es informativo y no sustituye una consulta.
Actualizado el